Dear Boss,

    親愛的老板：

    I am writing to you for solving a problem.

    我寫信給您是為了解決一個(gè)問題。

    My name is Alvin Hsu, a new staff member of the company. I come from Yunlin County, and came to the city alone, where is completely strange to me. I have no relatives here and I have no money to rent a house. It is definitely difficult for me to get accommodations. I sincerely hope that the company could help solve my big problem. I hereby apply for a dormitory.

    我是公司的新進(jìn)員工***。我來(lái)自云林縣，現(xiàn)在一個(gè)人來(lái)到這個(gè)對(duì)我完全陌生的城市，在這我沒有親戚，也沒有錢租房子。住宿對(duì)我來(lái)說(shuō)真的很困難，我誠(chéng)摯地希望公司能夠幫助我解決這個(gè)大難題，特此向老板申請(qǐng)宿舍。

    Expecting your approval!

    希望老板批準(zhǔn)!

    Truly yours,

    Alvin Hsu

    *** 敬上