朋友幾次三番打電話說他的孩子想來英國讀書。同這個朋友熟識太久，久到可以算是一家人。他的男孩小力將近30歲。印象中聰明、樸實、有禮貌，也很有頭腦，在國內一家外企公司上了幾年班，存了些錢。于是向老爸提出來想出國讀個碩士，也看看外面的世界是啥模樣。他的老爸就想到我。我的小心腸一軟就答應了。還同Brien商量是否可以讓他住到家里幫他省些開銷。

給小力辦簽證費了很大力氣。我找了王悅幫忙，幾年前他辦了一間很是像模像樣的留學中介。小力是國內的電大文憑，加上他的工作經驗，王悅給他設計了三年的學習計劃，找了倫敦的學校。小力的文憑很不給力，賬上的資金又不夠充裕，第一次申請被拒簽了。

思來想去，我決定和Brien給英國移民廳寫信，由我們來做小力的資金擔保人，希望能打消移民廳對小力資金不充裕懷疑他打黑工的顧慮。我們的信起了作用，小力的第二次簽證很快下來了。

朋友一家千恩萬謝，高高興興卻淚流滿面地送小力踏出了國門。

這是一問普通的學院。王悅根據小力的情況仔細地給他設計上學方案，第一年在這里讀大二，課程簡單容易讀，正是小力補習英語的好機會。如果大二成績好小力可以轉另外一間學院的大三，然后再進碩士班。這樣三年下來他的英語會提高很多，碩士文憑讀出來了，費用也不會太高。

我經常提醒他這里的學習方式完全不同于國內，老師只負責講課留作業，至于你是否能聽懂、有沒有疑問，這不關老師的事，是你自己解決的問題，你想找老師要跟老師郵件聯系預約時間。老師也不會給你掰開揉碎了講解你不理解的問題，他只是會告訴你自己找書，至于書在哪里找、找幾本，還是自己解決。在這里讀書看起來很輕松，沒有老師管你，可實際上壓力很大，因為全靠你自己，得學會怎樣讀書，怎樣寫作業，怎樣寫對了作業，你才能通過考試。小力聽得有些云山霧罩。我說：“很快你就感受到我說的了。”他開始有assignment（小論文）要寫，每天扎在他的房間里對著電腦。我很奇怪，問他：“你的書呢？找資料要用書啊？”他支支吾吾：“可以上網找。很省事。”我說：“上網找是高中生寫作業的方式，大學是不同的。你的每篇作業老師要你提供很多參考，也就是你在作業中引用語句的出處，網上怎么會有？你一定要去圖書館找書、讀書，才能有足夠的資料支撐你的作業。”他似聽非聽。我想，他已經30歲了，有自己的想法是正常的，我給些建議就好。不用過多干涉了。

一天，小力下課回來很不開心。我問他：“怎么了？”他抱怨：“這間學校怎么是這樣的？每天上課都沒有幾個學生，今天干脆就是我和老師兩個人，好尷尬！”我聽了，有一分鐘沒講話，然后才開口：“第一，你在國內的大專文憑是不被英國政府認可的，所以王悅幫你找學校很難。這個學校不是名校，但是是唯一的一所同意接收你的學校：第二，這樣的學校對你來說是過渡，為了讓你盡快熟悉這邊的學習方式、提高英語，幫你讀碩士打基礎；第三，有多少學生來上課跟你沒有關系，他們愛來不來。你能跟老師一對一是你幸運，怎么會尷尬？”小力明顯不高興了：“我怎么想到來英國上學是這樣的？”我被他問愣住了，這是一個30歲的人該說的話嗎？我跟自己說：“好吧。努力去理解他，剛出國可能有很多不適應的地方。”我拉他坐在花園的搖椅上，制造一個輕松舒適的聊天環境。“其實從你來我就在觀察你。我理解，你剛來英國，一切都變了，語言、環境、習慣甚至空氣、水、食物都不一樣了，對你是個很大的挑戰。這樣的挑戰都曾經發生在我們身上，我、王悅、其他的中國朋友，我們都是單槍匹馬應付過來的，沒有人接機，沒有人安排住處，沒有人幫忙找學校，更沒有人帶我們去學校。我來英國時跟你同齡。如果我一個女生能挺過來。我相信你一定能。”他的情緒稍微緩和些。我說：“你是不是想家、想朋友了？”他有些不好意思：“我在國內每天上班跟同事聊天兒，工作輕松。我的老板也很好，下班就跟朋友混一塊。現在每天就是家、學校，是不習慣。”我想了想：“這樣好嗎，我幫你找點兒事做，也賺點兒零花錢。”他很高興：“好啊好啊。阿姨給我找個活吧。”“這邊我認識的中國朋友挺多，很多人家里都請清潔工，一小時8英鎊，很不錯。你愿不愿意做？也不遠，家里有自行車。你騎車就去了。”小力的臉色暗淡了：“清潔工……”我沒再講話，起身去做飯了。

轉眼小力來倫敦四個月了，我想他已經開始適應這里了。可是，一天晚飯后小力說要跟我談話，很沉重的樣子：“阿姨，我想回國了。”我聽了來氣：“你不是吧？你才來了四個月就跟我說要回國？你還啥都沒看見啥都沒學會啥都沒干呢就說這里不適合你？那哪里適合你？”“我想去加拿大。”“去加拿大？那你早干嗎了，為什么當初不直接辦加拿大呢”“我當時沒想好。”“當時沒想好？小力你多大了？”小力很無所謂：“我30歲怎么啦？”我看他無所謂的樣子更加來氣：“怎么啦？你老爸為你來英國給我打了多少電話，為你花了多少錢。你爹媽的積蓄都給你了你不知道嗎？我們這邊又費了多大勁兒才給你辦來，你一句沒想好就全完啦？”“可我就是覺得自己融不進來，阿姨你說我該怎么做？”“怎么做，問我？問你自己！如果你沒有我們你怎么辦？”“那我就不來英國了。”小力回答得很輕松，想都沒想，我聽完覺得自己要被噎死了。